Camisón Yagüe, José Ángel, Universidad de Extremadura