Los nuevos límites al derecho al olvido en el sistema jurídico de la Unión Europea: la difícil conciliación entre las libertades económicas y la protección de datos personales

  • Mónica Martínez López-Sáez Universitat de València
Palabras clave: Derecho al olvido, derecho fundamental a la protección de datos, datos de carácter personal, registro de sociedades, principio de publicidad registral, límites a los derechos fundamentales, Asunto Manni.

Resumen

El presente trabajo aborda los nuevos desarrollos del derecho al olvido digital en el sistema jurídico de la Unión Europea a través de una temática de gran actualidad que, no obstante, ya es clásica: las libertades económicas como límite a derechos fundamentales, en este caso los reconocidos en los artículos 7 y 8 de la Carta de los Derechos Fundamentales en relación con el citado derecho al olvido. En efecto, si en el Asunto Google Spain SL, el TJUE dio carta de naturaleza al emergente derecho al olvido, estableciendo al tiempo una serie de límites para su ejercicio, la adopción del nuevo Reglamento Europeo General de Protección de Datos y de la Sentencia Manni hace necesario actualizar ese listado de límites. Desde esta perspectiva, el Asunto Manni constituye el núcleo del ensayo y se enfrenta a la conciliación de dos intereses en conflicto: el ejercicio del derecho al olvido digital y el derecho de información/ acceso (a través del principio de publicidad registral, extrapolado del principio de seguridad jurídica) por parte de terceros, para el correcto y armonizado ejercicio de las actividades mercantiles dentro del mercado interior europeo. La solución del TJUE se decanta por lo segundo, haciendo prevalecer el origen económico de la UE y su principal objetivo (el funcionamiento del mercado interior). En todo caso, el Asunto Manni presenta una gran relevancia para la dogmática de los derechos fundamentales en la jurisprudencia del TJUE bajo el ángulo de la técnica de la ponderación y la aplicación del principio de proporcionalidad. La autora del trabajo concluye que, si bien el enfoque del TJUE es técnicamente correcto, presenta ciertas debilidades que tendrá que depurar en el futuro, puesto que, entre el Asunto «estrella» Google Spain SL, que consagra el derecho emergente al olvido digital y el Asunto «estrella» Manni, que establece límites emergentes, surgen muchos matices que habrán de resolverse caso por caso.

Recibido: 22 junio 2017
Aceptado: 28 noviembre 2017
Publicación en línea: 27 diciembre 2017

Biografía del autor/a

Mónica Martínez López-Sáez, Universitat de València

Investigadora predoctoral MECD-FPU

Publicado
2017-12-27
Cómo citar
Martínez López-Sáez, Mónica. 2017. «Los Nuevos límites Al Derecho Al Olvido En El Sistema jurídico De La Unión Europea: La difícil conciliación Entre Las Libertades económicas Y La protección De Datos Personales». Estudios De Deusto 65 (2), 139-76. https://doi.org/10.18543/ed-65(2)-2017pp139-176.
Sección
Estudios