Reconocimiento y ejecución en Alemania de sentencias extranjeras de daños punitivos. Comentario a la decisión del Tribunal Federal de Justicia alemán (Bundesgerichtshof), de 4 de junio de 1992
Resumen
Introducción. II. Marco legal para el reconocimiento y la ejecución de sentencias en Alemania. 1. General. 2. Reconocimiento de una sentencia indemnizatoria de daños y perjuicios de los Estados Unidos, art. 328(1) del ZPO. 3. Decisiones alemanas. III. Daños punitivos. 1. Definición. 2. Naturaleza de la indemnización. 3. Daños punitivos v. Orden público alemán. a) Posturas a favor. b) Posturas en contra. IV. Comentario a la decisión del Tribunal Federal de Justicia Alemán (Bundesgerichtshof), de 4 de junio de 1992. 1. Los hechos. 2. «Pre-trial Discovery». 3. «Contingent fee». 4. Indemnización económica excesiva bajo los criterios del país. 5. Daños punitivos. 6. Reconocimiento parcial. V. Conclusión.
Los autores, mediante la entrega de sus manuscritos a la revista Estudios de Deusto. Revista de la Facultad de Derecho, aceptan las condiciones que se detallan a continuación sobre derechos de autor y se comprometen a cumplirlas. No firman ningún documento de cesión de derechos con la Editorial.
1. Autoría: El autor debe ser el único creador de la obra o debe actuar legalmente en nombre y con el pleno acuerdo de todos los autores.
2. Derecho de Autor y Código de conducta:
a) Los autores garantizan que su trabajo es original; que no ha sido publicados en cualquier forma anteriormente; que no está preparando su publicación en otra parte; que su envío y publicación no violan el código ético de la revista Estudios de Deusto (disponible en <revista-estudios.revistas.deusto.es>) ni los códigos de conducta, leyes o derechos de cualquier tercero; y que no se requiere el pago por la publicación por la Editorial (Universidad de Deusto).
b) Los autores conceden a la Editorial el derecho libre de pago para explotar y sublicenciar la obra en todo el mundo, en todas las formas y medios de expresión, ahora conocidos o desarrollados en el futuro, para los propósitos educativos y académicos.
c) Los autores retienen el derecho a presentar, exhibir, distribuir, desarrollar y publicar su trabajo para progresar en su carrera científica con la debida anotación de su publicación original en la revista Estudios de Deusto.
d) Los autores garantizan que no se han otorgado ni se otorgarán permisos o licencias de cualquier tipo que puedan violar los derechos otorgados a la Editorial.
